ĽUBĽANA 8. decembra (WebNoviny.sk) – Slovinský časopis sa v piatok ospravedlnil prvej dáme USA Melanii Trumpovej za tvrdenia, ktorými naznačoval, že pracovala v eskortnej službe.
Ako informuje agentúra AP, ženský magazín Suzy manželke prezidenta Donalda Trumpa, ktorá je slovinskou rodáčkou, vyplatí aj odškodné.
Text so spomínanými narážkami vyšiel v Suzy v auguste 2016. V článku sa píše, že Trumpová v minulosti pracovala pre modelingovú agentúru, ktorá zároveň poskytovala „elitné eskortné služby“.
Blízky východ zasiahli masové demonštrácie, desiatky Palestínčanov utrpeli zranenia
Magazín sa ospravedlnil tvrdiac, že článok „bol chápaný tak, že Melania Trumpová vykonávala eskortné služby“ a v tejto súvislosti nemajú žiaden dôkaz. „Ospravedlňujeme sa. Nemali sme v úmysle zraniť ani uraziť pani Trumpovú,“ uviedli zástupcovia publikácie.
Štyridsaťsedemročná Trumpová podala na časopis žalobu za ohováranie prostredníctvom svojho slovinského právnika, ktorý podľa Nataše Lušovej, členky rady vydavateľstva zastrešujúceho Suzy, uzavrel s nimi dohodu. Tá zahŕňa ospravedlnenie a finančnú kompenzáciu v nezverejnenej hodnote.
