Štátny archív Nitre zistil, že rodina slávnej hollywoodskej herečky Audrey Hepburn, známej z filmov My Fair Lady, Raňajky u Tiffanyho či Prázdniny v Ríme, pochádza z Kovariec v okrese Topoľčany. Na základe čoho začal archív po jej predkoch pátrať?
Obrátila sa na nás jedna pani z Holandska, príbuzná herečky, ktorá sa rozhodla napísať životopis Audrey Hepburn. Pátranie ju v priviedlo do stredoeurópskeho priestoru. Do Budapešti poslala zadnú stranu svadobnej fotografie starej mamy herečky Anny Welsovej. Keďže tam bol uvedený fotograf z Topoľčian, v Budapešti ju odkázali na našu adresu. Zhodou okolností som to robila ja a podarilo sa mi skutočne v Kovarciach nájsť narodenie Anny Welsovej. Podľa matriky sa narodila ako Anna Julianna Francisca Carolina Wels 29. júla 1868. Rodina Welsovcov prišla do Kovariec z Moravy, tu žili 28 rokov. Máme nielen matričné zápisy, ale aj zápisy o tom, ako Annin otec Anton Wels požiadal spolu so svojím spoločníkom o výstavbu cukrovaru a o jeho hospodárskych aktivitách. Cukrovar čase najväčšej produkcie zamestnával 300 ľudí. Neskôr zhorel a rodina žila z poistky. Na začiatku 90-tych rokov sa Welsovci presťahovali do Viedne, tým sa končia ich stopy u nás.
Možno ešte aj dnes nájsť nejaké stopy po Welsovcoch v Kovarciach?
V Kovarciach dodnes stojí kaštieľ, v ktorom bývali a je tu aj hrobka, do ktorej pochovali Antona Welsa, prastarého otca Audrey Hepburn.
Záznamy o predkoch ktorých známych osobností ešte máte v archíve?
Možno tu nájsť napríklad najstarší rodostrom dobrodruha a kráľa Madagaskaru Mórica Beňovského. Narodil sa vo Vrbovom v okrese Piešťany. Máme aj množstvo informácií o rodine politika Alexandra Dubčeka alebo o narodení kodifikátora spisovnej slovenčiny Ľudovíta Štúra, obaja pochádzajú z Uhrovca. Pre ďalšie generácie sa zachovala aj informácia o sobáši básnika Janka Kráľa v Horných Ozorovciach. Z Nitry pochádza napríklad slávny psychoanalytik Leopold Sonnenschein, ktorý si neskôr zmenil meno na Szondi. Túto informáciu sme tiež vypátrali zaujímavo, ozval sa nám jeden lekár z Čiech, ktorý natrafil na túto osobnosť v rámci svojej odbornej lekárskej publikačnej práce a obrátil sa na nás. Leopold Sonnenschein pochádzal zo židovskej chudobnejšej remeselníckej rodiny, ktorá prišla do Nitry z Mecheníc. Z Nitry potom odišli za prácou do Budapešti, kde si zmenili aj meno. V 40-tych rokov Leopold ušiel z Budapešti do Švajčiarska, kde si zriadil lekársku prax a vybudoval sanatórium.
Aké najvzácnejšie archívne dokumenty uchováva Štátny archív v Nitre?
Listiny niektorých šľachtických rodov siahajú až do 13. storočia, jednou z najstarších je listina o predaji pozemkov v dnešnom katastri obce Mojzesovo z roku 1290. Pokladom archívu je najstaršia listina Slovenska v národnom jazyku – dlžobný úpis Stibora zo Stiboríc a Beckova z roku 1422. Veľmi pekne je zachovaná listina, ktorou v roku 1609 Matej II. povýšil rod Skalických do šľachtického stavu. Máme napríklad aj písomnosti o bojnickej vetve rodu Pálfyovcov alebo o Huňadyovcoch v Mojmírovciach, ktorí zorganizovali ako prví v strednej Európe konské dostihy. V roku 2014 uplynie presne 200 rokov odvtedy, ako sa v Mojmírovciach pri Nitre konali v roku 1814 konali prvé konské preteky. Zaujímavosťou je aj menný zoznam stovky mŕtvych, ktorí zahynuli pri zemetrasení v Komárne v roku 1763. Bolo to doteraz najväčšie zemetrasenie na území Slovenska.
Keď má niekto záujem pátrať v archíve po svojich predkoch, čo preto musí spraviť?
Na bádateľskú návštevu sa treba telefonicky alebo e-mailom objednať aspoň tri dni vopred. Na konkrétny termín potom záujemcovi zarezervujeme čítačku s mikrofilmami, na ktorých sú kópie starých matrík. Za jeden zväzok matriky na mikrofilme sa platí 1,50 eura. Mikrofilmy a čítačky využívame druhý rok, zámerom je šetriť originálne matriky pred poškodením. Okrem toho vybavujeme žiadosti aj písomne. Na objednávku však zhotovujeme genealógie len pre žiadateľov zo zahraničia, domáci si musia prísť materiály preštudovať sami.
Záujemcovia z ktorých krajín sa na vás najčastejšie obracajú s požiadavkou na vypracovanie rodokmeňu?
Sú najmä zo štátov, do ktorých v minulosti emigrovali naši ľudia – Spojené štáty americké, Kanada, Nemecko, Izrael. Objavujú sa však aj štáty ako Argentína, Švajčiarsko či Francúzsko.
Koľko ľudí chodí ročne do archívu bádať po svojej minulosti? S akými problémami sa najčastejšie potýkajú?
Ročne evidujeme okolo tisíc bádateľských návštev. Archívne materiály sem chodia študovať nielen bežní obyvatelia, ale aj vedci či vysokoškoláci. Častým problémov bádateľov je, že neovládajú jazyk archívnych písomností, pretože množstvo z nich je po maďarsky, latinsky a nemecky. Hlavným zdrojom pre zisťovanie informácií o predkoch sú cirkevné matriky. Chodí sem veľa ľudí, ktorí mali v minulosti šľachtický pôvod, ale rovnako veľký záujem je aj z radov obyčajných ľudí, bývalých sedliakov. Mnohí nájdu vo svojom rode významnú osobnosť, tragédie, zabitia, dá sa stretnúť prakticky so všetkým. Cirkevné matriky uvádzajú niekedy aj remeslá – napríklad obecný mlynár alebo kováč. Najstaršia matrika v nitrianskom archíve pochádza z roku 1626, je to rímskokatolícka matrika z Komárna. Náš archív je jedným z najväčších na Slovensku, máme takmer osem kilometrov archívneho materiálu.
S akými požiadavkami sa na archív obracajú občania najčastejšie?
Jednoznačne najväčší záujem je o archívne služby súvisiace s riešením majetkovo-právnych záležitostí obyvateľov. Vydávame výpisy, odpisy, potvrdenia, overené kópie. Veľký záujem bol o podklady k reštitúciám, ale aj o výmery presídlencov z Maďarska a vysídlencov do Maďarska z obdobia rokov 1947 – 1949. V roku 1965 zaplavil Dunaj južné Slovensko a ľudia stratili svoje dokumenty. Tamojší obyvatelia sa na nás v tejto súvislosti obracajú ešte aj dnes.
Zhovárala sa Mária Pietová