Od stredy sa môže verejnosť rozlúčiť s pápežom Františkom v Bazilike sv. Petra vo Vatikáne. Rakvu s jeho telom tam preniesli dopoludnia zo súkromnej kaplnky v Dome sv. Marty. Bazilika bude otvorená počas troch dní. V stredu do polnoci, vo štvrtok od 7:00 rovnako do polnoci, a v piatok od 7:00 do 19:00.
Vedúci slovenskej sekcie Vatican News, kňaz Martin Jarabek, pre agentúru SITA uviedol, že vstup verejnosti do chrámu bude počas týchto dní koordinovaný. „Do baziliky sa bude prichádzať v štyroch zástupoch. Samozrejme, pristaviť sa pri rakve je možné len na chvíľku, keďže záujem je veľký,“ opísal priamo z miesta situáciu.
Dodal, že v rámci Jubilejného roka, aj napriek súčasným udalostiam, sú všetky sväté brány v Ríme otvorené.
Dojímavá modlitba
Obradom v stredu v rámci presunu rakvy predsedal kardinál kamerlengo Kevin Farrell. Rakvu v sprievode za kardinálmi a patriarchami niesli z kaplnky do baziliky nosiči a pápežskí sediari. Ako vysvetlili z Vatican News, ide o členov pápežského dvora, ktorí v minulosti mali na starosti prenášanie pápeža na takzvanom „sedes gestatoria“ – prenosnom tróne.
„Tento zvyk sa dnes už nepoužíva, ale titul ‚sediar pontificio‘ zostal ako čestná funkcia. V súčasnosti títo laickí dvorní služobníci vykonávajú protokolárne úlohy počas liturgických slávení a pohrebných obradov, napríklad pomáhajú pri prenášaní rakvy alebo pripravujú liturgické priestory,“ informovali z Vatikánu.
The mortal remains of Pope Francis are carried up the steps of St. Peter’s Basilica and into the Vatican Basilica.
The Rite of Translation from the Casa Santa Marta was led by members of the College of Cardinals present in Rome, and over 20,000 people gathered in the square to… pic.twitter.com/c2GTXjVBrW
— Vatican News (@VaticanNews) April 23, 2025
V liturgickom sprievode bol aj Jarabek, ktorý sa ešte v utorok rozlúčil s pápežom Františkom aj priamo v Dome sv. Marty. „Panovala tam skutočne pietna atmosféra, nikto nefotografoval, nerozprával,“ poznamenal.
Cardinal Kevin Farrell, Camerlengo of the Holy Roman Church, will preside over the rite of the sealing of Pope Francis‘ coffin in St. Peter’s Basilica on Friday, April 25, at 8 PM, according to the Holy See Press Office. pic.twitter.com/4t9ydrlNh2
— Vatican News (@VaticanNews) April 23, 2025
Dojímavá bola podľa jeho slov aj stredajšia modlitba počas obradu spojeného s presunom. „Ráno sme sa zhromaždili pred Domom sv. Marty, keďže liturgický sprievod bol veľmi dlhý. Jeden z kardinálov, ktorý prechádzal okolo nás do Domu sv. Marty, sa nás opýtal, či sme pripravení. Ani nečakal na odpoveď a dodal, že ‚my nie sme pripravení‘. Potom sa na nás usmial,“ opísal Jarabek.
Veľký aplauz na námestí
Na Námestí sv. Petra sa s ním počas jeho presunu rozlúčili aj prítomní ľudia veľkým aplauzom. Počas presunu rakvy bolo na Námestí sv. Petra podľa vatikánskeho denníka L´Osservatore Romano prítomných 20-tisíc ľudí, na obrade sa zúčastnilo približne 80 kardinálov.
„Pre našu kultúru je to asi nepredstaviteľné, ale tu v Taliansku, keď po obradoch vynášajú rakvu vonku z kostola, zvykne sa tlieskať. Je to taký posledný potlesk. Ja sám som, keď sme dnes vyrazili smerom k bazilike, nadobudol pocit, akoby to bola posledná apoštolská cesta pápeža. Išiel sa rozlúčiť s nami a my s ním,“ poznamenal slovenský kňaz.
Atmosféru v Ríme opísal celkovo ako pokojnú. Ľudia sa podľa jeho slov modlia nielen za zosnulého pápeža Františka, ale aj za kardinálov a voľbu nového pápeža.
Pohrebné obrady sa uskutočnia v sobotu o 10:00 podľa liturgickej knihy k pohrebu pápežov Ordo Exsequiarum Romani Pontificis. Jej upravené a druhé vydanie schválil samotný pápež František v apríli minulého roka. Pohrebným obradom na priestranstve pred Bazilikou sv. Petra bude predsedať kardinál Giovanni Battista Re, ktorý je dekanom Kolégia kardinálov.
Pápež František však oproti svojim predchodcom nebude pochovaný v Bazilike sv. Petra, ale podľa jeho želania v nezdobenej hrobke v rímskej Bazilike Santa Maria Maggiore. Ide o jeho želanie, ktoré uviedol aj v duchovnom testamente.
„Želám si, aby sa moja posledná pozemská cesta skončila práve v tejto starobylej mariánskej svätyni, kam som sa chodil modliť na začiatku a na konci každej Apoštolskej cesty, aby som s dôverou zveril svoje úmysly Nepoškvrnenej Matke a ďakoval jej za jej nežnú a materinskú starostlivosť,“ uviedol. Hrob chce mať umiestnený vo výklenku v bočnej uličke medzi tamojšou Paulínskou kaplnkou a Kaplnkou Sforza. „Hrob musí byť v zemi, jednoduchý, bez špecifickej výzdoby a s jediným nápisom ‚Franciscus,’“ napísal Svätý Otec v závete.
Pápež František myslel pred svojou smrťou aj na náklady spojené s prípravou pohrebu. Tie budú podľa jeho slov pokryté z daru dobrodinca, s ktorým sa ešte predtým dohodol. „Suma bude prevedená do pápežskej Baziliky Santa Maria Maggiore, príslušné inštrukcie som dal mimoriadnemu komisárovi liberijskej kapituly, Mons. Rolandovi Makrickasovi,“ píše sa v testamente.
Nedeľnej svätej omši 27. apríla, ktorá sa uskutoční na Námestí svätého Petra, bude predsedať kardinál Parolin. Ako vysvetlili z Vatikánu, pôjde o druhú zo série pohrebných omší Novendiali. Tie sa budú sláviť každý deň o 17:00.