BRATISLAVA/ŠAMORÍN 12. augusta (WEBNOVINY) – Mesto Šamorín zákon neporušuje a dvojjazyčnosť nikomu neprikazuje, tvrdí zástupca primátora mesta Tibor Pogány v reakcii na obvinenia podpredsedu SNS Rafaela Rafaja. „Nič neprikazujeme, uznesenie zastupiteľstva je prosba o uplatnenie dvojjazyčnosti pre tých, ktorí majú možnosť zverejňovať nápisy dvojjazyčne a nejako ich to finančne nezaťaží,“ vysvetlil dnes pre agentúru SITA Pogány. Ak sa v tejto veci SNS obráti na prokuratúru, podľa Pogánya sa ukáže, že mesto zákon neporušilo.
Rafaj vo štvrtok (11. 8.) vyhlásil, že šamorínske zastupiteľstvo prijalo „škandalózne“ všeobecne záväzné nariadenie o povinne dvojjazyčných názvoch, čím prekročilo svoje zákonné kompetencie najmä vo vzťahu k zákonu o štátnom jazyku a zákonu o používaní jazykov národnostných menšín. Pogány to odmieta s vysvetlením, že zastupiteľstvo 16. júna neprijalo všeobecne záväzné nariadenie, ale len uznesenie, ktoré je podľa neho skôr v rovine prosby. Uznesením zastupiteľstvo vyzvalo organizácie, podnikateľov a inštitúcie na uplatňovanie zásad dvojjazyčnosti, nič im však neprikazuje. Pogány priznal, že mesto v roku 1996 prijalo všeobecne záväzné nariadenie týkajúce sa menšinových jazykov, ani to však súkromným subjektom neprikazuje používať jazyk menšín.
Pogány zdôraznil, že Šamorín občanov nerozdeľuje na základe národnosti, rasy, preferovaného jazyka ani sexuálnej orientácie. „Nerobíme nič protizákonné, nesmerujeme proti Slovákom v Šamoríne,“ povedal.
O jazykovom zákone sa dočítate aj na:
Rafaj si dokumenty ešte preskúma, napriek Pogányovmu názoru je však presvedčený, že uznesenie zastupiteľstva je problematické. „Narúša právnu istotu, spolunažívanie a stabilitu, čo je v čase krízy neprijateľné,“ zareagoval pre agentúru SITA s tým, že mesto priamo riadi mnohé inštitúcie. Tvrdí tiež, že uznesenie nemožno vnímať len vo formálno-právnej rovine. Rafaj naznačil, že mesto môže na podnikateľov vyvíjať nepriamy nátlak prostredníctvom prenajímania priestorov, rôznych povolení, otváracích hodín či kontrol. „V našej spoločnosti by som sa nečudoval, keby si podnikateľ povedal, že radšej nechce mať problém a vyhovie mestu, aj keď je mu to proti srsti,“ uzavrel.
