Vedenie ministerstva hospodárstva sa budúci týždeň plánuje stretnúť so zástupcami Slovenských elektrárni v Mochovciach, kde rozhodnú o ďalšom postupe dostavania tretieho a štvrtého reaktora.
Polícia navýšila v Slovenských elektrárňach počet trestných konaní. Špecializovaný tím v súčasnosti vedie trestné konanie v siedmich trestných veciach.
It is hard to believe that one-third shareholder still does not know the final budget for the completion of two nuclear blocks in Mochovce a few months before the completion of one of them.
The economy ministry is waiting for an analysis from Slovenske Elektrarne which is expected to give an answer to the final budget for the completion of two nuclear blocks.
Ministerstvo hospodárstva čaká na analýzu od elektrární. Tá má dať odpovede na to, koľko si nakoniec dostavba dvoch jadrových blokov vyžiada financií, a kedy by mali byť dostavané.
Dnes už je potrebná najmä veľká odvaha, neskutočná snaha a malý zázrak. Presvedčiť totiž všetky členské krajiny Európskej únie, aby sa podriadili a prijali predstavu Slováka o novom spoločnom energetickom trhu, bude nadľudská úloha.
The Czech company Skoda JS and the company Rusatom Service signed a contract for the engineering support for completing assembly operations and following launch works on the third and fourth block in Mochovce.
Česká firma Škoda JS podpísala so spoločnosťou Rusatom Service zmluvu na inžiniersku podporu pri dokončení montážnych činností a nadväzujúcich spúšťacích prác tretieho a štvrtého mochoveckého bloku.
The significant energy project was monitored continuously. Causes for the delayed completion of the project and possible budget exceeding were investigated.
Priebežne bol monitorovaný stav významného projektu v oblasti energetiky. Zisťovali sa príčiny oneskorenia termínu dokončenia projektu a pravdepodobného prekročenia rozpočtu.
Slovenske Elektrarne, which is completing two nuclear blocks in Mochovce, has reached another milestone in the completion of the third block. The company has completed the control installation of the reactor.